Wenn ihr euch wundert, warum ihr heute schon wieder ein Mail bekommt, das hat mit der zweiten Neuigkeit im Mai zu tun.
Ich habe nämlich beschlossen, ab sofort meine Mails wieder wöchentlich zu schicken.
(Den Grund dafür erfährt ihr dann nächste Woche!)
Also ab sofort wieder öfters „Liebe Grüße und ein schönes Wochenende!“
Peter
*************************************
Zuerst noch die Auflösung des Rätsels von voriger Woche:
iron59 = FELIX ==> Fe LIX (Fe ist das chemische Zeichen von Eisen, und 59 schreibt man in römischen Ziffern so: LIX)
Und das wäre die heutige Aufgabe:
Ein weiser Mann wandert durch die Wüste und trifft auf zwei Beduinen, die auf ihren regungslosen Kamelen sitzen und den Hügel hinabstarren.
Er fragt beide nach dem Grund dafür, und da antwortet einer:
„Dort unten in der Ebene liegt ein großer Goldklumpen. Wir möchten ihn beide gerne haben, aber damit wir nicht in Streit geraten, haben wir uns geschworen, dass derjenige den Goldklumpen haben soll, dessen Kamel als letztes bei ihm ankommt. Und nun stehen wir hier und keiner von uns wagt es, loszureiten.“
Der weise Mann lächelt und sagt: „Ich weiß einen Rat, mit dem ihr Bewegung in die Sache bringt und eurem Schwur treu bleibt.“
Kurz darauf hetzen die beiden Beduinen auf den Kamelen dem Goldklumpen entgegen.
Was hat der weise Mann den Beduinen geraten?
*************************************
Ich bin (jetzt erst) gerade dabei, unser Familienfotobuch 2026 abzuschließen und dabei ist mir ein Foto mit einem Text untergekommen, das ich voriges Jahr im Sommer in Albanien bei einem Burger-Restaurant gesehen habe.
Hier das englische Original:
The burger.
This is the place
for all the lovers,
who are not loved in return.
This is the place
for all the thinkers,
trapped inside their heads.
This is the place
for all the romantics,
without someone to hold.
This is the place
for all the lonely ones,
hoping to forget someone.
This is the place
for all the alcoholics,
who drink themselves to death.
This is the place
for all the writers,
stuck between the lines.
This is the place
for all the tired ones,
losing sleep over themselves.
This is the place
only for those listed above;
for no one else; no exception.
The burger.
Ich habe es mir dann etwas leicht gemacht und den Text mit der KI (Copilot) ins Deutsche übersetzt.
Als ich es dann mit einer humorvolleren Variante, in poetischen Bildern im Stil eines Rainer-Maria Rilke verfeinert habe, ist ein Text herausgekommen, der mir wirklich gefällt und, den ich …
Nein, ein eigenes Lokal eröffne ich lieber doch nicht!!!
Hier ist ein Ort für all die Liebenden,
die seit Wochen auf eine Antwort warten
— und nur den „Gelesen“-Haken zurückbekommen.
Ein Ort für die Denker,
die sich in ihren Gedanken verlaufen
wie in einem viel zu großen Mantel.
Ein Ort für die Romantiker,
die immer noch glauben,
dass das Schicksal irgendwann mal zurückschreibt.
Ein Ort für die Einsamen,
die versuchen, jemanden zu vergessen
und dabei nur merken, dass ihr Gedächtnis ein Elefant ist.
Ein Ort für jene, die im Alkohol
nicht Trost, sondern wenigstens ein bisschen Mut suchen
— und manchmal nur den Kater finden.
Ein Ort für die Schreibenden,
die zwischen zwei Sätzen hängen wie Wäsche im Wind,
hoffend, dass ein Gedanke sie endlich abholt.
Ein Ort für die Müden,
die nachts mit sich selbst ringen
und morgens so tun, als hätten sie gewonnen.
Ein Ort für all diese wunderbaren, leicht verbeulten Seelen —
und nur für sie, ohne Ausnahme.
(Es sei denn, jemand bringt Pommes.)
**********************************
Als Belohnung für den langen Text gibt es jetzt aber mal ein paar gute Witze:
Ein Mann wird getauft und dreimal ins Wasser getaucht.
Beim dritten Mal sagt der Pfarrer: „Du bist jetzt getauft, eine neue Schöpfung! Dein altes Leben ist vorbei – kein Alkohol mehr für dich. Dein neuer Name ist Johannes.“
Zu Hause angekommen, geht Johannes direkt zum Kühlschrank, holt sich ein Bier, taucht es dreimal ins Wasser und sagt: „Du bist jetzt auch eine neue Schöpfung! Dein alter Name ist vorbei. Ab jetzt heißt du … Grüner Tee!“
Beim Kreditgespräch: „Haben Sie finanzielle Rücklagen?“
Kreditwerber: „Ja, natürlich. Ich habe seit vier Wochen keine Pfandflaschen mehr zurückgegeben …“
Vor kurzem ist ein Mann einen Marathon unter zwei Stunden gelaufen.
Ich würde einen Marathon nur unter Protest laufen.
Beim ersten Date sagt die Frau:
„Ich mag Männer, die stark, aber auch sensibel sind. Was machst du so?“
Daraufhin er: „Ich gehe ins Fitnessstudio um Gedichte zu schreiben!“
Karl kommt von der Arbeit nach Hause. Seine Frau öffnet ihm und sagt:
„Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht für dich. Welche möchtest du zuerst hören?“
Der Mann schluckt: „Lieber erst die gute Nachricht.“
„Also“, sagt die Frau, „der Airbag in deinem Auto funktioniert prima …“
„Hast du schon gehört, gestern haben Sie den Max Mustermann begraben.“
„So? Was war denn mit ihm?“
„Er war tot.“
„Kennst du den Unterschied zwischen Salzsäure und meiner Verwandtschaft?“, fragt Peter seinen Freund Emil.
„Nein, kenne ich nicht.“
„Es gibt auch keinen. Auch Salzsäure frisst sich überall durch.“
Florian hat in der Disco ein hübsches Mädchen kennengelernt. Als es schon spät ist, fragt er sie:
„Kommst du noch auf eine Tasse Kaffee mit zu mir?“
„Nein, danke“, erwidert sie, „gegen ein wenig Sex hätte ich ja nichts einzuwenden, aber auf Kaffee habe ich jetzt wirklich keine Lust mehr.“
Heaven is, when …
… the English are the policemen,
… the Germans are the engineers,
… the Italiens are the lovers,
… the Swiss are the organizers and
… the French are the cooks.
Hell is, when …
… the Germans are the policemen,
… the Englisch are the cooks,
… the French are the engineers,
… the Italiens are the organizers and
… the Swiss are the lovers.
(Bhagwan Rajneesh desribes Heaven & Hell)
Die Sekretärin liegt nach einem Skiunfall im Krankenhaus und bekommt Besuch von ihren Kolleginnen.
„Wie kommt ihr so zurecht?“, fragt sie neugierig.
„Gut!“, lautet die Antwort. „Wir haben uns deine Arbeit geteilt. Susi kocht Kaffee, Anna strickt am Pullover weiter, ich löse die Kreuzworträtsel und Eva schläft mit dem Chef.“
Eine Zeitung vergibt einen Preis für die beste Antwort auf die Frage:
„Wenn in einem Museum ein Brand ausbrechen würde und Sie nur ein Bild in Sicherheit bringen könnten, welches würden Sie nehmen?“
Die preisgekrönte Antwort lautete: „Das am Ausgang.“
PS:
Ich habe heute Urlaub und habe ich mir deshalb äußerst sinnvolle Arbeit angetan und den Countdown alphabetisch geordnet!!
8, 3, 1, 5, 9, 0, 6, 7, 4, 10, 2.
Dankt mir später!!!